Instalace
Dvojklik na soubor, a panel je v InDesignu.
- Nainstalujte plugin stejně jako ostatní pluginy řady Zalesky Workflow –
stačí dvakrát kliknout na soubor
.ccx. - V InDesignu otevřete Soubor › Smart Packager (hned pod Sbalit), nebo Zásuvné moduly › Zalesky Workflow › Smart Packager.
- Panel si ukotvěte, kam chcete. Všechny volby si pamatuje.
Položku v menu Soubor si plugin přidává sám při každém spuštění InDesignu, nic dalšího se instalovat nemusí. Když panel otevřete bez dokumentu, počká, a jakmile dokument otevřete, sám se naplní.
Nový dokument, který ještě nikdy nebyl uložený na disk, sbalit nejde – panel nahoře napíše Nejdříve uložte dokument. Stačí ho jednou uložit.
Jak to funguje
Všechno se děje na kopii. Váš dokument se nemění.
Nativní Soubor › Sbalit umí sbalit jen celý dokument. Smart Packager si nejdřív udělá pracovní kopii dokumentu tak, jak ho máte otevřený, a teprve v ní odstraní stránky, které jste nevybrali. Z kopie pak vyexportuje PDF a nechá InDesign vytvořit balíček.
Dvojstrany zůstanou tak, jak byly. Když vyberete stránky
1, 4, 5, 9, v zabaleném dokumentu budou přesně čtyři
stránky: samostatná 1, původní dvojstrana 4|5 a samostatná 9. Nic se
nepřeskupí a stránky z různých dvojstran se nespojí. Kdyby se to
přesto stalo, balení se zastaví, místo aby vzniklo něco jiného, než jste
chtěli.
Váš otevřený dokument zůstane během celé práce beze změny. Jediná výjimka je volba Po úspěšném dokončení uložit a zavřít zdrojový dokument – a i ta se provede až ve chvíli, kdy je všechno hotové bez chyby.
Jak panel vypadá
Všechny volby v jednom panelu, nahoře dokument, dole tlačítko Sbalit.
- 1Dokument. Název dokumentu, který se bude balit, a během zkušební doby počet zbývajících dní.
- 2Způsob výběru a presety. Jak chcete stránky vybrat a uložené sady voleb.
- 3Seznam stránek. Klikněte na stránky, které chcete sbalit. Tlačítkem Náhledy je uvidíte jako obrázky.
- 4Obsah balíčku. Co všechno se do balíčku přibalí, včetně PDF.
- 5Výstup. Kam balíček přijde, jak se bude jmenovat a co se stane po dokončení.
- 6Odkazy. Jestli má dokument chybějící nebo změněné vazby.
- 7Načíst znovu a Sbalit. ↻ načte panel znovu pro právě aktivní dokument, Sbalit spustí balení.
Výběr stránek
Šest způsobů, jak říct, které stránky chcete.
| Způsob | Co se sbalí |
|---|---|
| Vybrat ze seznamu | Stránky, které zaškrtnete v seznamu |
| Zadat rozsah | Stránky podle zapsaného rozsahu, například 1-4, 7, 10-12 |
| Stránky podle sekce | Všechny stránky jedné sekce dokumentu |
| Aktuální stránka | Stránka, na které právě v InDesignu stojíte |
| Aktuální dvojstrana | Celá dvojstrana, na které právě stojíte |
| Všechny stránky | Celý dokument |
Seznam
Kliknutím kamkoli do řádku stránku přidáte nebo odeberete. Se stisknutým Shift vyberete souvislý úsek od naposledy kliknuté stránky. Pod seznamem vidíte, kolik stránek je vybraných a které.
Seznam ukazuje pořadí stránek 1, 2, 3…. Když zapnete
Zobrazit názvy stránek podle InDesignu, uvidíte místo toho názvy
z InDesignu včetně předpony sekce (I, II,
A-01…). Výběr se tím nezmění, jen jeho popisky.
Náhledy
Tlačítko Náhledy nad seznamem ukáže stránky jako malé obrázky, seskupené po dvojstranách, tak jak je máte v dokumentu. Kliknutím na náhled stránku vyberete stejně jako v seznamu. Náhledy se vytvářejí až na vyžádání a jen pro stránky, které jsou zrovna vidět, takže panel nezdržují. Tenký pruh nad nimi ukazuje, kolik jich je hotových.
Rozsah
Rozsah se píše podle pořadí stránek v dokumentu, ne podle
jejich názvů. 1-4 jsou vždycky první čtyři stránky, i když
se v dokumentu jmenují třeba i–iv.
Sekce
U každé sekce nabídka ukáže její název a první a poslední stránku, takže hned víte, co vybíráte.
Vybrané stránky, rozsah i sekce se obnoví, když se k dokumentu vrátíte. Jen u stejného dokumentu se stejným počtem stránek – jinak by se výběr mohl trefit do jiných stránek.
Presety
Volby, které používáte často, uložíte pod jménem.
Panel si vždycky pamatuje poslední použité volby – v nabídce Presets je to položka Poslední nastavení. Když balíte opakovaně různými způsoby (pro tiskárnu s PDF, pro grafika s IDML a ZIPem), uložte si každý jako preset.
| Tlačítko | Co dělá |
|---|---|
| + | Uloží aktuální volby panelu pod jménem, které zadáte |
| Výběr v nabídce | Preset se hned použije a zůstane vybraný i po restartu InDesignu |
| − | Smaže vybraný preset |
Název balíčku se do presetu neukládá – vždycky se odvodí z dokumentu, který právě balíte. Presety přenesete na jiný počítač v Nastavení (Přenos nastavení).
Obsah balíčku
Co všechno se do balíčku přibalí.
| Volba | Co dělá |
|---|---|
| Samostatný balíček pro každou vybranou dvojstranu | Každá vybraná dvojstrana dostane vlastní balíček ve vlastní podsložce. Funguje i při výběru všech stránek. |
| Zabalit také vložené soubory INDD | Dokumenty InDesignu umístěné jako grafika se sbalí také, každý do vlastní složky. Platí to i pro dokumenty vložené v nich. |
| Kopírovat navázané grafiky | Obrázky a další vazby se zkopírují do složky Links |
| Aktualizovat vazby na grafiky v balíčku | Zabalený dokument bude odkazovat na kopie v Links, ne na originály. Jde jen se zapnutým kopírováním grafik. |
| Přibalit písma | Použitá písma se zkopírují do složky Document fonts |
| Přibalit IDML | Vedle INDD přibude i IDML, který otevře starší InDesign |
| Vyčistit pracovní plochu kopie | Objekty odložené mimo stránky se v zabalené kopii smažou. Váš dokument zůstane, jak je. |
Písma z Adobe Fonts InDesign do balíčku nikdy nekopíruje – licence to nedovoluje. Kdo balíček otevře, musí si je aktivovat sám.
PDF jen z vybraných stránek, jedno nebo dvě.
Se zapnutým Vytvořit PDF vznikne v balíčku PDF podle presetu, který vyberete v nabídce. Obsahuje jen vybrané stránky: když z deseti stránek vyberete dvě, PDF má dvě strany.
Vytvořit druhé PDF přidá ještě jedno PDF s jiným presetem
a příponou v názvu, například tiskové letak.pdf
a náhledové letak_proof.pdf. Příponu si nastavíte
v poli Přípona názvu druhého PDF, výchozí je _proof.
Když je zapnuté i balení vložených INDD, dostane PDF i každý z nich.
Výstup
Kam balíček přijde a co se stane, až bude hotový.
Cílová složka
Složka package vedle dokumentu uloží balíček do složky
package vedle vašeho dokumentu, a když neexistuje, vytvoří
ji. Jiná cílová složka pošle balíček kamkoli jinam – cestu vyberete
tlačítkem Vybrat….
Oblíbené složky
Složky, kam balíte často, si uložte jako oblíbené – až osm. Hvězda ☆ vedle tlačítka Vybrat… uloží právě zadanou složku, plná hvězda ★ ji z oblíbených zase odebere. Pak ji stačí vybrat v nabídce Oblíbené složky…. Přejmenovat, seřadit nebo změnit cestu můžete v Nastavení.
Oblíbené složky jsou uložené jen v tomto počítači. Před balením panel ověří, že složka existuje – síťový disk, který zrovna není připojený, rovnou nahlásí.
Název balíčku
Panel název navrhne sám podle toho, co balíte:
| Výběr | Navržený název |
|---|---|
| Všechny stránky | letak |
| Vybrané stránky, rozsah, sekce | letak_vybrane_stranky |
| Aktuální stránka | letak_04 |
| Aktuální dvojstrana | letak_04-05 |
Jakmile název přepíšete sami, panel ho už neměnit nebude. Pokud složka se
stejným názvem v cíli už je, nová dostane na konec _2,
_3… – nic se nepřepíše.
Po dokončení
| Po dokončení otevřít složku | Hotový balíček se otevře v Průzkumníku nebo Finderu |
| Po dokončení vytvořit ZIP | Vedle složky vznikne ZIP se stejným názvem. Složka zůstane. |
| Po úspěšném dokončení uložit a zavřít zdrojový dokument | Až je všechno hotové bez chyby, váš dokument se uloží a zavře |
ZIP je bez komprese, aby vznikl rychle – nemusí být menší než složka. Než se dokončí, panel ho celý znovu přečte a zkontroluje, že sedí každý soubor. Když se ZIP nepovede, balíček zůstane hotový a panel napíše proč.
Odkazy
Chybějící obrázek je lepší zjistit před balením než po něm.
Po otevření panelu se zkontrolují vazby dokumentu. Dokud kontrola běží, je tlačítko Sbalit šedé – u dokumentu s tisíci vazbami to chvilku trvá, ale panel mezitím normálně funguje.
Když je všechno v pořádku, uvidíte Všechny odkazy jsou aktuální. Pokud dokument obsahuje chybějící nebo změněné vazby, panel to napíše a nabídne dvě možnosti:
| Aktualizovat dostupné a pokračovat | Změněné vazby se v kopii aktualizují, chybějící zůstanou chybět |
| Pokračovat bez aktualizace | Sbalí se, jak to je |
Průběh balení
Pořád vidíte, co se právě děje.
Kde to jde, panel počítá i uvnitř kroku – při kontrole vazeb nebo
odstraňování stránek uvidíte třeba 120/340. Vytvoření balíčku
dělá InDesign sám v jednom kuse a průběh po souborech neprozradí;
v tu chvíli běží jen čas.
Zrušit zastaví balení po kroku, který právě běží – ten InDesign dokončí. Rozdělaný výstup zůstane označený jako nedokončený (viz Co najdete ve výstupu).
Na konci panel ukáže, kde balíček najdete, případně cestu k ZIPu. Když se něco nepovede, napíše proč.
Co najdete ve výstupu
Jedna nová složka s názvem balíčku, například letak_vybrane_stranky.
- letak.indd
- Dokument jen s vybranými stránkami, dvojstrany jako v originále. Jmenuje se stejně jako váš dokument.
- letak.idml
- Se zapnutým Přibalit IDML
- letak.pdf · letak_proof.pdf
- Jedno nebo dvě PDF z vybraných stránek
- Links\
- Navázané grafiky. Vložené INDD tu mají každý vlastní složku s balíčkem.
- Document fonts\
- Použitá písma
- dvojstrana_4-5\
- Jen se zapnutým Samostatný balíček pro každou dvojstranu – každá dvojstrana má vlastní podsložku s INDD, PDF a Links
- protokol.txt
- Záznam toho, co se dělo, včetně případných chyb
- _NEDOKONCENO.txt
- Je tam jen tehdy, když balení nedoběhlo – takový výstup nikam neposílejte
_NEDOKONCENO.txt vzniká hned na začátku a smaže se až po
úspěšném konci. Když ho ve složce vidíte, balení skončilo chybou, bylo
zrušené, nebo se nepodařilo sbalit některý vložený INDD. Co přesně, najdete
v protokol.txt.
Nastavení
Menu panelu (ikona ≡ vpravo nahoře) › Nastavení…
| Sekce | Co v ní je |
|---|---|
| Licence | Stav licence, koupě plné verze a aktivace klíče |
| Jazyk / Language | Čeština nebo angličtina. Platí hned pro panel, navržený název balíčku i okno průběhu. |
| Oblíbené složky | Přejmenování (stačí přepsat název), pořadí šipkami ↑ ↓, změna cesty …, odebrání − a přidání nové složky |
| Přenos nastavení | Export a import presetů a posledních voleb do souboru JSON |
Přenos nastavení
Exportovat nastavení do JSON uloží všechny presety a poslední volby do jednoho souboru, který nahrajete na jiném počítači tlačítkem Importovat nastavení z JSON. Konkrétní vybrané stránky, cesty ke složkám a oblíbené složky se nepřenášejí – na jiném počítači by stejně nemusely platit.
Import nic nepřepíše: preset, který už máte pod stejným jménem, se přidá s číslem.
Zkušební verze a licence
Čtrnáct dní všeho, pak klíč.
Plugin běží jako plná zkušební verze 14 dní od prvního otevření panelu. Kolik dní zbývá, vidíte nahoře v panelu a v Nastavení. Po skončení zkušební doby panel napíše Zkušební doba skončila. a tlačítko Sbalit zůstane šedé, dokud licenci neaktivujete. Presety, oblíbené složky i nastavení zůstávají celou dobu uložené.
Koupě a aktivace
- V Nastavení v sekci Licence klikněte na Koupit plnou verzi. V prohlížeči se otevře stránka s nákupem.
- Po zaplacení najdete licenční klíč v potvrzení nákupu a ve své knihovně na Gumroadu.
- Klikněte na Aktivovat Gumroad klíč, vložte celý klíč a potvrďte. Klíč se ověří u Gumroadu přes internet.
Po aktivaci zmizí řádek se zkušební dobou z panelu a v Nastavení uvidíte, komu je licence vydaná. Zkušební a plná verze jsou tentýž plugin, nic dalšího se nestahuje. Na jiném počítači nainstalujete stejný plugin a vložíte stejný klíč.
Ověřená licence funguje bez internetu 30 dní. Plugin ji zhruba jednou denně, když může, ověří znovu, takže si toho běžně nevšimnete. Vrácený nákup přestane fungovat při příštím ověření.
Když něco nefunguje
Panel vždycky napíše, co se stalo. Začněte tím.
Tlačítko Sbalit je šedé
Ještě běží kontrola vazeb (v sekci Odkazy je Kontroluji vazby…), nebo skončila zkušební doba. Bez otevřeného dokumentu je Sbalit šedé vždycky.
Nejdříve uložte dokument.
Dokument ještě nikdy nebyl uložený na disk. Uložte ho a klikněte na ↻.
Panel ukazuje jiný dokument
Panel se drží dokumentu, pro který se naposledy načetl. Po přepnutí na jiný dokument klikněte na ↻ dole v panelu.
Rozsah hlásí chybu
Rozsah počítá s pořadím stránek od 1 do počtu stránek v dokumentu. Číslo navíc nebo název stránky místo pořadí panel nepřijme a ukáže, která část rozsahu nesedí.
Složka není dostupná
Oblíbená složka se přesunula, nebo její disk není připojený. Připojte disk, nebo v Nastavení změňte její cestu tlačítkem ….
Ve výstupu je _NEDOKONCENO.txt
Balení nedoběhlo do konce. Otevřete protokol.txt ve stejné
složce – na jeho konci je, kde a proč se zastavilo. Pokud se nepovedl
jen některý vložený INDD, zbytek balíčku je hotový, ale zdrojový dokument
se v tom případě neuloží ani nezavře.
Náhledy stránek se neukazují
U stránky, kterou se nepodařilo vykreslit, panel napíše Náhled není dostupný. Na výběr to nemá vliv – stránku vyberete i v seznamu.
Při hlášení problému
Pošlete protokol.txt z výstupní složky a text, který
panel ukázal na konci. Je z nich přesně vidět, kde se to zastavilo.